今学期のふり返りと個人学習プロジェクト

 今学期を終えた今の気持ちは、まだ重い重さを背負っています。毎日、頑張っています。

みなさん、いろいろとありがとうございました。ワンさん、いつもありがとう＊キッス＊

タイトル「世界の迷信」

1. 起 (introduction)：トピックの説明、選んだ理由

私は小さい頃から、他の国の文化を学ぶことが大好きであるため、毎年誕生日には家族と一緒に博物館へ行く。子供の頃、ほとんどの友達は移民の子供であった。友達の家に行くと、友達は新しい文化や考え方、宗教や迷信を紹介してくれたのである。その経験を通して、世界の文化を尊重するようになった。このプロジェクトでは、学んだことを伝えたいので、さまざまな国の迷信について話す。

1. 承 (content 1)：前半（中間報告まで）と後半の成果

まず、日本の迷信である。日本では一般的に、「夜に爪を切ると親の死に目に逢わぬ」と信じられている。この迷信の元はあまり知られていない。以前に先生が説明してくださったように、昔は提灯しかなく、夜は暗くて見えにくいという理由で、指を簡単に切ってしまうことがあったからである。ほとんどすべての日本人がこの迷信の言い伝えを聞いたことがある。

次に「八咫烏」である。八咫烏は神々の使いである三本足の鳥である。神々と世界の間の使者であり、しばしば不吉な兆しを運んだ。この物語のため、今でも、カラスの鳴き声は不吉な兆しと関係があると信じている人がいる。

その上に、「血液型」でわかる性格だ。中国の干支と同じように、日本では血液型が性格に影響すると信じている人もいる。血液型は A 型、B 型、AB 型、と O 型だ。A 型の性格はまじめで、辛抱強くて、悩みやすい。B 型の性格は活発で、気ままである。AB 型は活発で、落ち着いていて、忘れっぽい。 O 型は楽天的で、負けず嫌いで、強気だ。私は自分の血液型を知らない。しかし、この知識を使えば、自分の血液型が何か分かるかもしれないと思うのである。

次に、「嫁の短刀」である。結婚式の前に、嫁の母は嫁に短刀を一本あげる。「短刀」は、短くて象徴的であり、伝統的な護身用の刀である。短刀は、嫁が新しい家族を守り、いかなる代償を払ってでも自らの名誉を守る決意を象徴するものである。嫁はこの刃を生涯携帯するか、あるいは自らの娘に譲るまで保持するものであった。現代では、嫁は自己防衛のためではなく、伝統の象徴として短刀を受け取るのである。

次の国はネイティブアメリカンである。ネイティブアメリカンにとって、「フクロウ」は八咫烏に似たような存在だ。アメリカ南西部の多くのネイティブアメリカンの部族にとって、フクロウは死の使者か、あるいは、亡くなった人のたましいとされているのだ。人々はフクロウと関わらないようにすべきだとされているのである。ナバホ族にとって、「コヨーテ」も神々の使者だ。コヨーテを見たら引き返して家に戻るべきだというしるしだ。コヨーテのほえることはけいこくである。その上、夜に口笛を吹くことは不吉だということを調べた。夜に口笛を吹くと、害を与えようとする悪い幽霊に呼び出す。つまり、夜に口笛を吹くことは止めた方がいい。ネイティブアメリカンにとって、一生のうちに、この迷信を少なくとも一度聞くことがある。日本でも同じように、夜に口笛を吹くと蛇や幽霊が出るという迷信がある。

さらに、ナバホ族の結婚式では、新郎新婦は聖なる水で手を清め、邪悪を祓うのである。これは、不吉な兆しが結婚生活に持ち込まれないようにするためである。同様に、仏教も水は清めの力を持ち、多くの儀式において大切な要素であると信じられているのである。

文化によって、夢に関する迷信はさまざまだ。オジブウェ族やラコタ族といったネイティブアメリカンのドリームキャッチャーは、柳の枝を編んで網状にしたものである。この網は、寝ている間に人に、特に乳児に、危害を加えようとする悪い思念や有害な霊を捕らえるためのものである。ドリームキャッチャーと同様に、メキシコでは、悪い幽霊を吸収するために、水を一杯置いて泊まる。ナバホ族と日本とメキシコでも水には浄化の力があると信じられている。そして、中国では、悪い夢は目覚めてすぐに話すことで現実になるのを防ぐ。一方、良い夢は他人に話さないことで損なわれないようにできると信じられている。日本からメキシコに至るまで、それぞれの文化が夢の中で自らを守るために迷信に依拠しているのは興味深い。

また、メキシコでは、バラの棘で指を刺してしまうことは、軽い凶兆とされる。それは卵を落としたり、皿を割ってしまったりすることを意味すると信じられている。重い凶兆ではないのである。そして、アロエの植物に赤い紐を結ぶことは、子供を守り、悪い幽霊を遠ざげているとされているのである。

日本では、嫁に短刀が授けられる。これに対して、メキシコでは、結婚式において刃物は不吉とされる。つまり、刃物は関係のけんかすることを象徴するものと信じられているのである。日本でも結婚のプレゼントに刃物を渡すのはよくないと考えられている。ただ、短刀は「守り刀」といって特別なものである。

迷信は大切な文化の一つだ。迷信は世代から世代へと受けつがれてきたのであり、これからも受けつがれていくと考えている。この迷信の兆しは当たるのだろうか。これらの迷信がこれほど長く残ってきた以上、そこには何らかの真実があるに違いないと言えるだろう。

1. 転 (content2)：大変だったこと、頑張ったこと

モチベーションを見つけるのが大変だった。他の授業でも困っている。けど、毎日頑張っている！

1. 結(conclusion)： プロジェクトが終わった今の気持ち、これからの目標

プロジェクトが終わったので、最高の安堵を感じている。これから、毎日、ちょっとずつとちょっとずつする。生き続けることが私の目標だ。

歴史の話

クレオパトラは、利口で、上手な軍略家で、ポリグロットで、エジプト語を話した最初のトロミーのファラオだったという理由で、クレオパトラが仰ぎます。古代ローマ政治はクレオパトラから強い影響を受けてきました。クレオパトラは古代エジプトの建築や法律、文化や芸術など発展しました。利口な政治的指導者だったにもかかわらず、たいていクレオパトラの性的関係としてよく記憶されています。

クレオパトラはどこに埋葬されているのだろうか。けど、クレオパトラが安らかに睨めるよう、誰にもその墓が見つからないことを願っています。

学校の思い出 -- 「ママと恋に落ちるまで」

友達と初めて会う時ことが一番好きな大学の思い出一つです。それでもこの思い出一番好きな思い出一つにもかかわらず、実は、この思い出は覚えにくい。だから友達とこの思い出について話し合いました。アイリンさんは「大学の初日に、べイムさんは社交的な性格があって、自信を持って自己紹介をし、友達になれないかと尋ねた」と言いました。アイリンさんは親切な声で話して、面白い笑いがあって、素晴らしいユーモアのセンスがありました。すぐに恋に落ちました。

さらに素晴らしいことに、アイリンさんはお姉さんがいって、お姉さんも「グレース」と呼ばれています。アイリンさんと私も社交的な性格があるのに対して、グレースさんはしずかで、内気な性格があります。実は、グレースさんに対する私の第一印象は、グレースさんが動揺しているというものでしたが、グレースさんは決して意地悪をしませんでした。

私達は今でも友達です。そして今では、家族になって、ママと恋に落ちるまで。

個人学習プロジェクト中間報告

 タイトル「世界の迷信」 

 

1. 起(き) (introduction)：トピックの説明、選んだ理由 

小さい頃から、他の国の文化を学ぶことが大好きであるため、毎年誕生日には家族と一緒に博物館へ行くのである。子供の頃、ほとんどの友達は移民の子供であった。友達の家に行くと、新しい文化や考え方、宗教や迷信を紹介してくれたのである。その経験を通して、世界の文化を尊重するようになった。このプロジェクトでは、学んだことを伝えたいのである。さまざまな国の迷信について話すのである。 

 

2. 承(しょう) (content 1)：今までの成果（調べたこと、分かったこと、学んだこと、など） 

 

まず、日本の迷信である。日本では一般的に、夜に爪を切ると親の死に目に逢わぬと信じられている。この迷信の結果の元知らない。先ほど先生が説明したように、昔は提灯しかなく、夜は暗くて見えにくいという理由で、指を簡単に切りしまったのである。ほとんどすべての日本人がこの迷信の言い伝えを聞いたことがある。次に八咫烏である。八咫烏は神々の使いであった三本足の鳥である。神々と世界の間の使者であり、しばしば不吉な兆しを運びた。この物語なので、今でも、カラスの鳴き声は不吉な兆しと関係があると信じている人がいる。最後は血液型わかる性格だ。中国の干支と同じように、日本では血液型性格に影響すると信じている人もいる。血液型はA型、B型、AB型、とO型だ。A型の性格はまじめで、辛抱強くて、悩ましげだ。B型の性格は活発で、気ままである。AB型はかつだつで、平気で、忘れっぽいである。O型は楽天的で、負けず嫌くて、強気だ。自分の血液型を知らない。けど、この知識を使えば、自分の血液型何か分かるかもしれないと思うのである。 

 

次の国はネイティブアメリカンである。ネイティブアメリカンにとって、フクロウは八咫烏に似たような存在だ。アメリカ南西部の多くのネイティブアメリカン部族にとって、フクロウは死ぬの使者か、あるいは、亡くなった人のたましいとされているかのだ。人々はフクロウと関わらないとようにべきだとされているのである。ナバホ族にとって、コヨーテも神々の使者ということなのだ。コヨーテを見ることは引き返して家に戻るべきだというしるしだ。コヨーテのほえることはけいこくである。最近に、夜に口笛を吹くことは不吉だ。夜に口笛を吹くと、害を与えようとする悪い幽霊に呼び出す。つまり、夜に口笛を吹くことが残念だ。イティブアメリカンにとって、毎一生のように、この迷信を少なくても一度聞くことがある。 

 

迷信は大切な文化の一つだ。迷信は世代から世代へと受けつがれてきたのであり、これからも受けつがれていくと考えている。この迷信の兆しが当たるだろうか。これらの迷信がこれほど長く残ってきた以上、そこには何らかの真実があるに違いないと言えるでしょう。 

 

3. 転(てん) (content2)：問題点、困っていること 

  

最近、病気になった。休まなけれべいけなかった。春休みの間に、元気になって、持ち直した。これから、毎日ベイビーステップをするつもりだ。つまり、時間を管理すれば、もう二度と病気にならないように。迷信の説明は訳しにくいんが、これから、オンライン辞書を使う。 

 

4. 結(けつ)（conclusion)： プロジェクトの後半で調べたいこと、プロジェクトに対する今の気持ち 

その上、メクシコとインドと中国の迷信を調査したい。迷信はパーフェクト選択だ。まだ学び続けるのである。